Sub by Zehel02 Medan 26 okt 2014 selamat menonton
Apakah Anda tahu di mana si kembar Kang tinggal?
Siapa kau? Kenapa kau bertanya?
Anda tidak mengenal mereka?
Ayah?
Ayah...
Apa ,barusan kau,panggil aku ayah?
Ya.
Tapi kau ... kau siapa?
Apa Kau Dong, Dong!
Aku tak.
Dongtak.
Anda ayah kami, kan?
Ya, benar! ini aku!ayahmu!
Dongseok...
Ayah kita pulang.
Dongseok?
Itu berarti Anda...
Jadi Anda , saudara kembar Dong ok?
Ya, benar.
Whoa!
Betapa tampannya kau!
Aku tak percaya kau begitu tampan!
Kenapa kau kembali?
Bagaimana Anda bisa mengatakan itu padaku,aku ini ayahmu
yang menghilang entah kemana?
Apa salah aku pulang ke rumahku?
Kami tidak butuh dirimu.
Bagi kami anda telah lama mati.
Apa?
Pergilah kemanapun anda mau.
Aku ini penyebab kau ada di dunia ini,
dan itulah yg dilakukan seorang ayah.
Ada banyak ayah yang lebih buruk dariku!
Masuklah,dan beritahu mereka aku tlah kembali!
Huh? Oke, oke.
Hei, bawa hadiah ini!
Oke, oke.
kau bukan anak angkat ibumu kan!
Permisi.
Apakah Anda kenal wanita ini?
Siapa kau?
Apakah aku kenal dia?
Tidak, bukan begitu.
cuma bertanya.
kemana Dongtak?
Dongtak? Tak?
Tak!
Episode 27
Apa maksudmu?
Ayah kita di sini.
Suami Anda, tuan Kang Taeseop sudah pulang!
Dongtak! Tak!
Dimana kau?
Ya, ayah! Ak...
Ke mana dia pergi?
Oh, ini dia!
Kang Gisoo
Ayah!
Dongtak, buka pintunya!
Dongtak, pintunya gak bisa dibuka.
Dongtak, buka pintu ini!
Ayahmu pulang! Buka pintu!
Buka pintunya!
Apa ini?
Anakku! ayahmu pulang!
Aku pulang!ayahmu pulang!
Ayah! Buka pintu!
Aku pulang! Buka pintu!
Ada apa ini? kenapa ribut sekali?
Kakek, ayah pulang,
tapi ibu tidak mau membuka pintu!
Siapa pulang?
Ayah! Ayahku!
Dia tidak mau membuka pintu.
Dia tidak harus membuka pintu itu untuknya!
Jangan biarkan dia masuk kerumah ini?
Anakmu pulang ayah!
Kau bukan ayah mereka.
Menantu?
anak-anakku tidak punya ayah!
Pergilah!pergi Sekarang!
Noona.
Hey Noona, aku sudah berubah.
Aku menyesali semua yang telah ku lakukan.
Buka pintunya dan lihatlah aku .
Setelah itu, kalian bisa menendangku keluar.
Gak usah kau membual,cukup ,pergilah!
Jika kau terus begini,aku akan menelpon polisi!
Polisi?
Baik! telpon mereka!
Aku pulang untuk ayahku, istriku,
dan anak-anakku!
Apakah salah?
Panggil polisi! Panggil mereka!
Panggil polisi!
Apa? Apa yang terjadi?
Ayah diluar
Ayah?
Kakek dan ibu tak mengizinkan dia masuk
Dongtak!
Ssangho! Ssangshik! Buka pintunya!
Aigoo!
Hey, hey, hey! Hey!
Hyung kita pulang.
Apa saudara tua kita?
Apa kita punya Hyungnim??
kita punya, kita punya Hyungnim
Orang yang meninggalkan ayahnya,
istri dan anak-anaknya tercinta!
Kami punya kakak!
Dia di rumah sekarang.
Benarkah? Mengapa? bagaimana mungkin? Benarkah? Kapan?
Di luar, di luar.
Kalian semua bersekongkol yah untuk menindasku?
Bajingan! Kalian semua dipihak ibu kalian ya?
Panggil ayahku dan juga adikku.
Tak seorangpun di sini yg mau menerimamu.
Apa katamu?
Apakah Kau pernah berpikir tentang bagaimana ibu hidup
saat Kau pergi?
Dia berjuang keras!
Tapi dia baik kan!Dia memiliki rumah besar ini,
dengan semua anak-anakku didekatnya!
tak bisakah kau merasa bersalah untuk apa yangtlah kau lakukan?
aku tau,maaf,maafkan aku!
Jika dia membuka pintu,
Aku akan berlutut padanya.kau puas!!
Katakan padanya untuk membukanya! Sebelum aku mendobraknya!
Kau dobrak saja aku tak perduli.
Hey!
Beraninya dia berkata begitu!
Menantu! jangan pernah kau buka pintunya!
Jika kau membiarkan dia masuk, aku akan pergi?Kau dengar? $silahkan ngereupload mau nyertakan nama pengedit atau tidak silahkan$
ibu, bagaimana dengan orang lain yang berada di luar?
Siapa yg peduli?
Anda benar-benar akan mengusir ayah?
Ya, aku mengusirnya. Saat dia lelah dia akan pergi.
Aku rasa dia tak punya tempat untuk dituju.
Itu urusan dia.
Wah,Aku tak percaya!
Hajime apa ada yg mau kau katakan padaku.
Kau bisa meluangkan waktumu.
Oppa.
Oppa?
Apa kau benar tak ingat padaku?
Dia di sana!
Ibu muda, Anda di sini juga?
Ibu muda?
Ayah, Kau tak ingat dia?
Lupakan! jangan tanya apapun!
Ibu muda.
Siapa dia?
Apakah dia salah satu dari istri pamanmu?
Apa?
Anyway, dia itu siapa?
Hyungnim, aku Ssangho.
Ssangho!
Adikku! Ini kau kan?benarkah!
Ya, sudah lama sekali.
Tapi kenapa kau tampak begitu tua?
bukankah kalian seusia, Dongtak?
Bagaimana kabarmu?
Ayah mau apa?
Ayah yg paling buruk di rumah ini.
Kakek mengatakan,kami tidak boleh mengizinkan anda tinggal,
jika ayah di sini ,dia akan pergi.
Dan ibu tidak akan merubah keputusannya.
Mengapa mereka melakukan ini padaku?
Apakah saya mengkhianati negara saya? Apakah aku membunuh seseorang?
Mari pergi ke restoran
dan melihat apa yang terjadi.
Ayah tidak akan memaafkanmu Soshim,
and soshim's such a softy
jadi jika Anda baik padanya, dia mungkin akan memaafkanmu.
Paman, bagaimana Anda bisa mengatakan itu?
Ibuku tidak akan melunak!
Man! Aku tak percaya ini!
tuan rumah ini kembali,
dan aku tidak dibolehkan masuk ke dalam?
Ada orang yang jauh lebih buruk
di dunia daripada saya.
Dan mereka semua hidup seperti raja!
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah kau melihatnya?
Ya.
Dia tidak tahu.
Apa maksudmu?
Dia tidak mengenali saya, Hyungnim.
aigoo!
Oh! berapa banyak wanita yang dia kenal?
Di mana karma ketika Kau membutuhkannya?
Dia adalah cinta dalam hidupku,sampai matiku
tapi aku tak dianggap olehnya.
Cihh ....Aku merasa begitu buruk buatmu.
Kau bertemu banyak orang di tempat kerjamu.
Namun Kau gak bisa mengenali orang jahat saat Kau melihatnya?
Bagaimana dengan Hyungnim?
Bukankah dia cinta pertama dan terakhirmu hyungnim?
Cinta pantatku.
Aigoo...Cinta? Apa itu cinta?
Kau tidak membutuhkannya untuk mencari nafkah.
Enaknya.
Kalian harus makan, juga.
Tidak apa-apa. Apa kau pernah kelaparan?
No!
Ssangho, Kau koki yang hebat!
Lagi pula, apa yang salah denganmu?
Kelihatannya kau tidak senang melihat ku.
Sudahlah. Makanlah.
Tampangmu benar - benar menakutkan.
Dengan cara menatapku seperti ini,
bagaimana aku bisa makan dengan tenang?
Apa?
Aku akan membujuk Dongok nanti
dan cucu-cucumu,untuk menemuimu,dan menyapamu
Kakek akan mereda seiring berjalannya waktu.
Sial! Bahkan aku tidak bisa bertemu dengan ayah sendiri.
Anyway. Buang - waktu saja.
Kita akan bersama selama-lamanya.
Anda berhak untuk menjadi anak sulung.
Kau seperti aku, bersikap fleksibel seperti aku.
Tapi Dongseok, kenapa dia begitu jahat?jahat sekali
Dia adalah jaksa.
- Seorang jaksa? - Ya!
Dia seperti Soshim,
ia tegas, jujur, dan adil.
tidak ada orang lain seperti dia di dunia.
Kalian...
Apakah kalian yakin kalian berdua kembar?
kalian tidak ada mirip nya?
Apa yang kau bicarakan?
Aku di sini bukan untuk mengganggumu.
entah bagaimana aku bisa sampai di sini.
Lupakan,pulanglah.
Apa terjadi sesuatu?
Ya, sesuatu terjadi.
Apa itu?
Sesuatu terjadi.
Aku jadi susah tidur.
dan sepertinya aku akan terjaga sepanjang malam.
Aku berharap aku bisa tidur denganmu didekatku.
Tapi itu tak mungkin,itu membuatku semakin marah.
Apa kau baik-baik saja?
Makan dan tidur dengan baik, kau tidak kelaparan kan?
Ya.
Aku iri padamu.
Kapan yah aku sepertimu?
nanti, saat kau berhenti mengganggu saya?
Aku lebih baik pergi.
Kalau aku tetap di sini, aku akan marah padamu.
Nenek
Guksu, ini aku.
Aku merasa kesal sekarang,
aku sudah berhenti.
dan tak ingin membuat masalah lagi.
kemarilah,temani aku.
Jadi apa yang dia lakukan?
Ssangshik dan Ssangho yang merawatnya.
jangan lupa. jangan biarkan dia masuk ke rumah ini.
aku tak akan mengizinkannya.
Tapi apa yang akan Ayah lakukan?
Dia masih anak Ayah. Ayah kangen dia kan.
Tidak apa-apa. karna dia aku jadi kena serangan jantung.
bukannya Kau jg merasa kehilangan suamimu?
Aku tahu Kau mencintai Taeseop.
Aku cinta dia apaan? Oh! kapan pula aku cinta dia?
Oh, dia itu baji...
Tapi anakku tampan kan?
Tampan pantatku!
Apa semua orang tampan mati musim dingin yang lalu?
Mata nya saja seperti mata kodok.
Malah kentang busuk lebih bagus dari matanya!
Oh, rumah ini bagus sekali!
Bagaimana bisa kalian tinggal di rumah yg bagus ini?
Bah, Kau akan membangunkan kakak ipar!
Apa kalian melihat kakek?
Kakek Yang mana? Big Grandpa?
atau kakek kembar?
Yang baru! ayahnya Mr Kang Donghui.ayah dari ayahmu di sini.
Apa kau tidak dengar keributan tdi malam?
Dongju, kau melihatnya?
No bagaimana dengan oppa?
Aku bertemu dengannya. Aku menyapanya tadi malam.
Apakah dia terlihat seperti kakek kembar?
Umm...
No
Dari semua paman, siapa yg paling tampan?
Umm... Matanya seperti Paman Donghui
Hidungnya... Seperti Paman Dongseok
Dan mulutnya seperti ayahku
Apa maksudnya?
Kau membuatnya seperti dia itu raksasa!
Aku tak bisa membayangkannya.
Pokoknya, dia memiliki suara yang bagus,
berpakaian rapi, dan dia benar benar menakjubkan.
Saya berharap dia memberi kita uang yg banyak.
membelikan jajanan,dan baik dengan kita.
Maksudmu, kakek santa?
Kau akan menerimanya jika ia memberi Anda uang!
Mau ke sekolah?
Kalian mau ke sekolah?
Lepaskan!
Aku akan membiarkan pergi jika Anda mengatakan, "Sampai nanti, ayah."
Oh! ini intimidasi!
Aku tidak mengatakannya. Aku tidak akan ke sekolah.
Ok fine.Aku banyak tenaga dan waktu untuk memeluk kalian,
jadi aku bisa melakukan ini sepanjang hari.
Sekolah tidak penting.
Tidak, bukan begitu.
Jenis ayah yg bagaimana kau ini?
Anda bahkan tidak membiarkan kami pergi ke sekolah?
Kami tidak mengatakan itu(ayah), jadi mengapa Anda melepaskan kami?
Kami tak harus pergi ke sekolah.
Anak-anak harus pergi ke sekolah!
Pergi ke sekolah dan belajar yg rajin.
Patuhi apa yg diajarkan guru kalian.
Tentang ibu...
Kami ingin bertemu dengannya.
Mari kita temui ibu!
Apa yang ingin kau tanyakan padanya?
Ini keinginan kami. Ayo cari dia.
Kalian akan kecewa.
Jadi jangan menemuinya.
Biar kami yg memutuskan.
Jika Anda mempertemukan kami,kami akan memaafkanmu.
Kami ingin bertemu dengannya
dan melihat siapa dia, bagaimana wajahnya.
Kenapa kau tidak pulang kerumah semalam?
dimana kau tidur semalam?
Kau terlihat seperti tidak tidur semalaman. Kemana kau?
Ayahmu ,ada di kamar pamanmu.
Pergilah ke sana dan kenalkan diri.
Donghui...
Kenapa aku harus menyapanya?
Bagaimana kalau dia bertanya siapa ibuku?
Huh? Ibumu! Tidak, aku...
bahkan dia tidak mengenalimu.
apa aku harus mengatakan, "Aku adalah anakmu yg terbuang"?
Apa aku anak kandung Mr Kang taesoop?
Donghui...
tak bisa dipercaya.
Bagaimana dia bisa tidur setelah apa yang ia sebabkan?
Yeongchun!
Aduh! Hey!
Lihat aku!
Aku berkata lihat aku!
Hey hajime, kau gila?
Aku bukan "wanita." Aku Ha Yeongchun!
Dari Baengnyeongdo Seagull Saloon!
Oh, ya! Kau aku ingat!
Yeongchun, apa yang kau lakukan di sini?
Mengapa kau tak bilang kau sudah menikah?
Mengapa tidak kau ceritakan
Kau punya istri dan anak?
Apakah kau datang ke sini untuk menanyakan itu?
Aku menyerahkan hidupku kepada Kau!
Seluruh hidup Ku!
Jadi, mengapa kau melakukan itu padaku? Mengapa!
- Yeongchun. - APA?
Itu sudah lama. aku tak ingat semuanya.
Apa!
Bajingan kau! Bajingan!
Mengapa kau melakukan ini?
bajingan kau! Bajingan!
Apakah dia gila? Man!
Noona!
Soshim, jg mengatakan bajingan?
Anda bajingan!
Soshim, bantu saya! Bantu aku!
Kang Taeseop, kemari kau! kemari kau!
Ada apa? Apa yang terjadi?
Aku sangat marah, aku harus membunuhnya Hyungnim!
Aku akan membunuhnya dan bunuh diri!
Kenapa kau mau mati? Kenapa tidak dari dulu?
Benar! Kau mati saja.
Aku akan membawanya bersamaku.
Dia harus pergi,demi keluarga ini!
- Hyungnim! - Menyingkirlah, Hyungnim!
Mengapa kau begitu ramah dengan istriku?
Apa kau gila?
Anda hidup dengan dia sekarang?
Dia sepuluh ribu kali lebih baik daripada Kau!
Noona.
Tolong kembali ke tempat asalmu!
Sebelum Kau datang, kami baik-baik saja!
Kami akan baik-baik saja, jadi tolong,pergilah!
aku,tak punya tempat tujuan!
Saya telah bertemu dengan semua jenis perempuan dan kini sadar
tidak ada yang lebih baik daripada kau Noona,
Jadi aku datang kembali utkmu! Jadi tolong jangan usir aku!
Kau pulanglah!pergi!
Kenapa kau di sini ketika aku bahkan tak ada di sini?
Muncungmu itu!!
Siapa kau?
Bukan siapa siapa.
Apa?
Kau bukan siapa siapa! Kau itu putra bungsunya!
Putra bungsu?
Aku tak punya anak yg lain!
Noona, Kau punya anak selama aku pergi?
Aku punya dia, dan dia adalah anakmu.kenapa!
Aku mengatakan padanya kau menipuku!
Kau dengar aku kan?
Apa kau lupa kalau aku pernah mengatakan
Kang dong hee adalah anaknya Jang Soshim?KAU DENGAR!!
jangan lagi Anda berani mengklaim sebagai ibuku lagi.
Noona, Kau tak berubah sedikitpun.
Gigikmu kuning ,gakusah gombal.
Aku tidak berdusta.
Kupikir kau akan menjadi nenek tua
karena saya memberi Anda begitu banyak kesulitan,
tapi kau berjiwa besar!
Mulutmu bau menjijikkan! Pergi dariku! Pergi!
Noona...
Taeseop! Kemari kau!
Ayah?
Ayah ,sakit ini!
Keluar, Kau ini bajingan!
Ayah!
Oh,Kau cuma membuat simpul di kepalaku!
Beraninya kau datang kembali ke sini!
Beraninya ,Kau pikir Anda bisa datang kembali!
Keluar dari rumahku! Sekarang!
Ayah...
Bajingan.
Aduh, aduh... Man...
Siapa kau?
Anda ayahku, kan?
Siapa kau?
Saya Dongok.
Ya, jika Anda Dongok, aku ayahmu.
Bagaimana Kau bisa mengenali aku?
Dongtak bilang kau telah kembali.
Jadi aku rasa, kau, ayah.
Huh?
Ayah...
Tak bisa pulang karenamu.
- Karena saya? - Ya.
dosaku terlalu besar, jadi aku tak berani pulang.
Kesalahan apa yg Ayah perbuat?
Aku melakukan sesuatu.
aku akan memaafkanmu.
Aku akan memaafkanmu, jadi jangan menangis, ayah.
Apakah ini Kang Taeseop?
Siapa kau?
Tuan,Apa kau ingin kodok emasmu kembali?
Anda ,bajingan!
Serahkan padaku!Dasar Penipu!
Saya Dengar kontraknya ilegal.
Saya akan melaporkanmu ke polisi.
Silakan laporkan
Tapi sebelum Anda melakukannya,
Aku akan menemukan Anda dan mendapatkan uangku kembali!
Ayah, apa yg terjadi?
Bukan apa apa.
Aku dengar Dongseok,Dongseok jaksa ya? $ Maaf jika subnya kurang bagus,masih newbie :D $
Pengadilan Negeri Gyeongju Sub by Zehel02
Mr. Kang.
Ada tamu buat anda.
Oh, Kau sudah datang.
Jangan hanya berdiri.kemarilah, duduk.
Jaksa Kang Dongseok!
Yah...Siapa yang sangka saya
menjadi seorang jaksa?
Mengapa kemarin tak kau katakan padaku?
Kenapa kau di sini?
Kau panggil apa barusan, ayahmu ini?
Silakan pergi jika anda tidak ada urusan disini.
Aku ada masalah. Kau cari seseorang untukku.
seorang wanita mencuri uang saya...
Laporkan ke polisi saja. Silakan pergi.
Man!
Apa gunanya punya anak jaksa jika...
Pergilah, sekarang, atau Anda akan diseret keluar!
Oh, tak bisa dipercaya!
Beraninya kau bicara dengan ayahmu seperti itu?
Apakah aku harus panggil satpam?
Apa?
Pergi atau kuseret keluar?
Oh, Aku tak percaya padanya!
Kenapa kau ngomong begitu? Apa yang dia lakukan?
Apa yang terjadi adalah...
Mengapa Kau mengusikku?
Karena saya bekerja.
Saya tidak bisa hanya duduk dan capcus denganmu.
Aku gak budak aku bisa mendengarmu.
Apa kau jg memperlakukan begitu dengan ayahmu?
Apakah ada krisis nasional
ketika Anda tumbuh dewasa?
Ada apa dengan anak anak muda zaman sekarang?
ngomonglah? Saya bisa meluangkan waktuku 1 menit.
Apa yang salah dengan
seorang ayah meminta anaknya untuk menemukan seseorang?
Siapa orang yg anda minta kepada anak anda untuk ditangkap?
Wanita yang mencuri uang saya.
Tapi dia mengatakan kepada saya untuk pergi.
Pergi atau diseret keluar.
Itulah yang dia katakan!
Anda akan melakukan itu!
Apa yang saya lakukan?
Kau bilang kau meninggalkan rumah.
Jadi?
Coba fikirkan tentang itu.
Anda pulang setelah bertahun-tahun,
dan menuntut anak Anda untuk menemukan seseorang?
dan memaksa dia melakukan itu, tapi...
Benar?
kelihatannya kau lebih mengenal anak ku
daripada saya sendiri.
Karena kita berada pada subjek uang,
kapan kau akan membayar hutangmu?
Ini..,bukan begitu!
Aku akan membayar Anda kembali, jadi jangan khawatir.
Saya tidak khawatir. Saya hanya bertanya.
Dan aku hanya memastikan kapan Anda membayar utangmu!
Jika Anda tidak membayarnya, saya akan pergi ke anak Anda
dan memintanya untuk membuat Anda membayar!
Anak-anak saya akan membayar Kau nanti.
Hei, apa kau ingin bertemu anak saya?
Apa?
Mengapa saya ingin bertemu dengan anak Anda?
Dia akan menyukaiku, kan?
Dia pasti suka.
Tenang. Aku bisa melakukan ini.
Oh, Anda mengagetkanku!
Anak kecil!sudah lama kita gak ketemu.
Bagaimana penampilanku?
Ini seperti apa yang kau pilih buatku.
apa urusanku dengan bajumu?
Mengapa kau terlihat badmood? Apa kau dimarahi ibumu?
Apa kau terlibat perkelahian?
Mengapa ,jangan ikut campur urusanku?
Apa yang salah denganmu?
apa aku harus bertanya dengan hal yg sama !
Anda mengatakan satu hal dan melakukan yang lain!
Siapa yg mengajarimu
pacarmu mengajarkan itu?
Bagaimana aku menjadi temperamental?
Seperti Anda tahu semuanya!
Apa kau sedang kehilangan?
Boy, stop,jangan ikut campur lagi urusanku!
Tidak mungkin!
Kemana perginya?
apa akunku di hack?
Hei, aku tidak mengirim pesan itu!
whatever.
Apa yang terjadi?
Cham!
Cham, Cham, cham!
Dongtak!
Ayah apa dia wanita yg ingin kau kenalkan padaku?
Ya,dia cantik kan?
Ini anakmu?
Dia anakmu?
Ya. apa dia terlihat sepertiku?
Mul, say hi padanya.
Aku gak mau.
Mengapa tidak?
Aku membencinya. Aku benar-benar benci dia!
Ayah, bisakah kau menikah lagi dengan ibuku?
Hei, Mul! Kang Mul!
Ada apa denganya?
Apa terjadi sesuatu?
Ya, ada banyak hal.
Bukannya dia itu fans berat nya Jo Su ji. Dia adalah anaknya Jo Suji.
Aku akan membujuknya dan membawanya kempali.
Jadi jangan khawatir ya.
Mul!
Mul, ada apa?
Haeju terlihat sedikit sombong,
tapi dia sangat baik hati...
Ibu mengalami keguguran.
Dan dia mungkin putus dengan cowok itu.
Aku membaca itu diberita.
Huh?
Saya merasa sangat kasihan pada ibu, ayah.
Aku tidak ingin marah, jadi
aku tak bisa mengatakan ini sebelumnya,
tapi aku rindu ibu,rindu berat.
Tidak bisakah Ayah menikah kembali dengan ibu?
Noona!
Dimana Mari?
Mari sibuk, jadi aku datang sebagai gantinya.
Aku yg bertanya tp kau menjawab kearahnya.
Anda atau Mari, siapa pun gak masalah.
Kalian berdua harus saling mengenal dengan baik.
Ya.
Bagaimana menurutmu? Baguskan?
Aku akan mengatakan itu.
Aku benar-benar suka pakaianmu.
Di mana saja kau hidup selama ini?
Pakaian Anda sangat sempurna untuk dipajang di toko online ku.
Nyaman dan cantik!
Dongok, Maukah kau berbisnis dengan ku?
Tidak, tidak. Anda harus! Bergabung denganku.
Uh...
Apa itu toko online?
Anda dapat menjual pakaian Anda di internet.
Aku akan menjelaskannya kepada Anda secara rinci nanti.
Email saya salinan kontraknya.
Saya akan membicarakannya dengan dia dan menelfon Anda.
Wujin, kau manajernya dong ok?
ya aku manajernya,oh bukan, saya ingin membuatnya menyukaiku.
Jadi Kau baiklah padanya, jika Anda ingin dia berbisnis denganmu.
Terima kasih.
Namamu adalah Min Wujin kan?
Ya.
Ini adalah pertama kali Noona memanggil namaku.
Ya, Min Wujin.
Min Wujin, Min Wujin...
Ini nama yang benar-benar bagus.
Mulai sekarang, jangan panggil saya Sir atau dokter.
Panggil saja aku dengan nama itu ,ok.
Mulai sekarang Aku akan memanggil Dr Min Wujin .
maksudku Wujin! Min Wujin!
Aku ingin kau memanggil dengan itu.
Wujin! Min Wujin!
Seperti ini?
Ya.
Apakah lucu?
No
Dokter, es krimnya mencair.
Oh, itu diwajahmu.
Huh?
Apakah kamu baik-baik saja?
Saya tidak apa-apa.
Noona, ayo pergi.
Sudah?
tapi es krimku belum habis.
Dokter...
Wujin!
Min Wujin!
Guru Kim, maaf karna mengganggu Anda,
Boleh aku menemuimu?
Anak-anak sudah pulang, Ayah si kembar.
Aku tahu. aku kemari bukan untuk bertemu mereka.
Apakah itu berarti Anda datang menemui saya?
Aku ingin bertanya sesuatu.
Apa itu?
Anak-anak saya ingin bertemu ibu mereka.
Apa aku harus mengabulkan keinginan mereka?
Atau aku harus berbohong kepada mereka?
Kebetulan...
Apakah Anda khawatir mereka akan meninggalkan Anda
jika Dongwon dan Dongju bertemu ibu mereka?
Saya yakin itu tidak akan terjadi,
apa,apakah Anda khawatir ia akan menyakiti mereka?
Dongju dan Dongwon adalah anak-anak baik dan pintar.
Jadi jangan berkata begitu,
mengapa Anda tidak mempercayai mereka, Mr. Kang?
Tapi mereka masih anak-anak.
Mereka mungkin akan terluka.
Tapi mereka Punya Anda.
Apa?
Anda punya tempat di hati mereka
dan menjadi obat buat mereka.
Mereka bisa belajar nantinya bagaimana Anda
perasaan anda menghadapi masalah selama ini.
Guru Kim!
aku akan datang kembali, jika aku ada pertanyaan yg lain?
Anda bisa menanyakan apa pun, kapan pun!
Buka tanganmu...
Ini adalah biaya konseling, Guru Kim.
Jadi dia sudah kembali?
Aku tahu ini akan terjadi!
Apa yang akan Anda lakukan?
Apakah Anda akan menendang istri pertama keluar?
Suaminya sudah pulang, jadi Anda harus pergi.
Anda akan kemana pergi?
saya bisa menyewakan kamar buat anda.
Beraninya kau!
Anda! Katakan itu lagi, dan aku akan mencabik2 mulutmu
Oh, man!
Saya bisa menyewakanmu kamar! Man...
Sekali simpanan, tetap simpanan.
Dia kembali setelah bertahun-tahun
untuk bersama istri pertamanya, kan?
Berhenti mencampuri urusan orang!
tidak bisa! Aku sudah mencobanya, tapi aku tidak bisa!
Jaga toko. Aku akan segera kembali.
Kau mau ke..?
Hey!
Apa kau mau bertemu dengan si jelek lagi?
Misuk
Saya minta maaf.
Oh, man!
Kenapa kau terus menghalangi jalanku?
bisakah kau melihat kepada siapa kau bicara!
Kang! Mengapa Anda tidak mau melihat saya?
Anda bukan menjawab pertanyaan-pertanyaan saya di sekolah,
Membuat saya dibicarakan digosipin guru-guru lain.
Mengapa Anda melakukan ini?
Apa?
Kapan aku melakukan itu?
Karena Anda terus membuat saya
merasa tidak nyaman.
Saya akan menikah Ssangho, dan kita akan menjadi keluarga.
Jadi memberitahu saya jika Anda memiliki masalah dengan saya.
Siapa tahu jika Anda benar-benar akan menikah dengannya?
Oh, boy...
Unbelievable.
Misuk.
Berapa lama Anda berdiri di sana?
Uh...
Aku baru saja di sini, Ssangshik.
Cium aku, Ssangshik.
Apa?
Kita sudah pacaran selama 10 tahun dan
kita belum pernah ciuman.
Saya siap malam ini.
Ayo ciuman.
Tunggu! Misuk!
Tahan...
Ya! Tunggu. Ini adalah ciuman pertama kami,
Jadi jangan terlalu terburu buru.
Mari cari tempat yang bagus dan berciuman di sana.
begitu kan.
Oh! Saya kelaparan! Apa kau juga lapar?
Oh, saya lapar!
Myeongnan, maaf saya agak terlambat.
Sedikit?
Apakah Anda tahu jam berapa sekarang?
Anda satu jam terlambat untuk kencan pertama kita!
Saya minta maaf. Saya benar-benar menyesal!
Ayo pergi.
Film sudah dimulai.
Ayo lakukan sesuatu yang lebih menyenangkan.
Aku akan melakukan apa pun yang Anda inginkan, Myeongnan.
Jadi,
harus saya menyanyikan sebuah lagu untuk Anda?
Atau aku menari?
Aku lagi tak ingin apapun!
Saat ia berbalik untuk meninggalkan saya!
Oh! Senyum! Myeongnan, Anda tersenyum!
Aku tidak! Aku tidak akan runtuh karna itu.
Oh!
ayo pergi minum kopi.
Jika itu cinta,kau akan seperti tersetrum ketika menyentuhnya!
Ketika Anda memegang tangan seperti...
Oh, saya!
Apa itu tersetrum?
Permisi?
Seperti listrik mengalir melalui Anda?
No
Sangat bagus dan hangat.
Mari pergi minum kopi.
Oh, kau selesai?
Anda adalah pekerja keras, anakku!
Jadi kapan kau akan membayar saya kembali?
Berhenti mengomel! Aku akan membayar kembali sekarang!
Yasudah bayar sekarang!
Saya harap setiap sen kembali,
jadi jangan berpikir kalau aku akan menipumu!
Oke.
Kau baik sekali, tapi Anda tahu,ngomong anda kasar!.
Aku akan kembali. Aku akan ke kamar kecil.
Oh, dan nanti ada seseorang yg datang dan membayar hutangku.
Siapa?
Anakku!
Tidak apa-apa. Kau bisa membayarku kapan kapan
Oh...
Cha Haewon!
Mari pergi makan.
Pergi dan makan dengan saya.
Tidak ada motif tersembunyi.hanya makan malam.
Huh?
Dongseok!
Apa yang kamu lakukan di sini?
Oh, Tak. Di sini.
Oke!
Mengapa kalian berdua di sini?
Bagaimana dengan Anda?
Aku datang karena ayah memanggilku.
Dia adalah anak sulung saya,
dan dia anak kedua saya.
Dia gila dan tak berpihak padaku.
Jadi bagaimana kalau yang ini?
Permisi?
Saya baru mengenalnya selama dua hari,
dan dia adalah gadis yang benar-benar baik.
Kau bilang kau tidak punya pacar, kan?
Bagaimana kalau kalian berdua berkencan?
Ayah!
Tunggu! I...Ibu!
- Apakah itu anjing menggonggong? - Tidak, itu adalah ayahku.
Hubungi ibu kami!
Apa yang dia katakan? Apakah dia merindukan kita?
Biarkan aku berbicara dengannya!
Lalu aku akan berpura pura jadi mereka.
Apa maksudmu...
Aku akan berpura pura.
- Tolong kerjasamanya. - Kerjasama?
Jangan mengatakan apa-apa!
Kau dan aku tidak ada hubungan apapun sejak saat itu.
Haewon.
Taeseop, apa yang ia maksud dengan "hari itu"?
Apa yang terjadi "hari itu," Soshim?